Uaniipputit: Saqqaa Illoqarfinnut nunaqarfinnullu pilersaarutit Aalajangersakkat Immikkoortuni pilersaarutit Kladder 957-N4

Greenlandic   Dansk

957-N4  Biltestcenter i Sandflugtsdalen

Pilersaarutip taaguutaa Biltestcenter i Sandflugtsdalen 
Pilersaarutip suussusaa Kommuneplan - Det åbne land - tillæg 
Killiffik Kladdi 
Immikkoortortaq Nunaannaq 
Kommuni Qeqqata Kommunia 
Sumiiffik - illoqarfik / nunaqarfik Nunaannaq (Det åbne land) 
Siunertaq Teknikkimut attaveqaateqaatinut il.il. tunngasut 
Immikkoortortap killilersorneqarnera Delområdet omfatter en stor del af Sandflugtsdalen. 
Atorneqarnissaa immikkut ittumik Allat 
Atorneqarnissaa Stk. 1. Delområdet kan anvendes til testning af personbiler.

Stk. 2. Delområdet udlægges til etablering af 2 vinter biltestbaner, en ret bane på ca. 2000 m med "dynamic area" og en såkaldt "Fast handling track" der fylder ca. 2000 x 600 m. 
Pissutsit atuuttut Stk. 1. Delområdet henligger i dag som naturområde og har karakter af ørken og er meget præget af sandflugten i området.

Stk. 2. Der er i delområdet en meget sparsom beplantning. 
Sanaartorfik Stk. 1. Der kan ikke etableres permanente bygninger i området, men alene i testsæsonen opstilles transportable bygninger og telthaller.

Stk. 2. 
Inissaq sinneruttoq Stk. 1. Der vil alene være plads for et biltestanlæg. 
Angallanneq pilersuinerlu Stk. 1. Området trafikbetjenes ad Indlandsis vejen.

Stk. 2. Forsyning med el, vand, varme og håndtering af affald foregår med mobile løsninger der alene befinder sig i området i testsæsonnen. 
MILJOEHENSYN Stk. 1. Det skal sikres at der ikke i området sker spild af brændstoffer og olie m.v. 
Tunuliaqutaq Kort resume 


Sunniutaagallartussat

§ 31.  Kommunimut pilersaarutissatut imaluunniit kommunimut pilersaarummut tapiliussassatut siunnersuutip tamanut saqqummiunneqareernerani nunaminertat, illut sanaartukkallu siunnersuummi pineqartut illuliorfigineqassanngillat allatigulluunniit kommunimut pilersaarutip imaluunniit kommunimut pilersaarummut tapiliussap inaarutaasup imarisaanut sioqqutsisutut isikkoqarsinnaasumik iluaqutiginiarneqassanatik.
Imm. 2.  § 23, imm. 3 naapertorlugu oqaaseqaatinut allannguutissatullu siunnersuutinut saqqummiussinissamut piffissaliussap naareernerani piffissaagallartillugu akerliliissutinik tigusaqartoqarsimanngippat kommunalbestyrelsi nunaminertap kommunimut pilersaarutissatut siunnersuummi imaluunniit kommunimut pilersaarummut tapiliussassatut siunnersuummi pineqartup, kommunimut pilersaarummut imaluunniit kommunimut pilersaarummut tapiliussamut naapertuuttumik illuliorfigineqarnissaa imaluunniit allatigut iluaqutigineqarnissaa akuerisinnaavaa.
Imm. 3.  Imm. 1-imi aamma 2-imi aalajangersakkat kommunimut pilersaarutissatut siunnersuutip tamanut nalunaarutigineqarnissaata tungaanut atuutissapput, tak. § 25, taamaattorli siunnersuutip saqqummiunneraniit naatsorsukkamik sivisunerpaamik ukiumi ataatsimi.

Sunniutaasussat

§ 29.  Kommunalbestyrelsi kommunimut pilersaarutip naammassineqarnissaanut sulissaaq, ilanngullugu nunaminertanik atugassiinerni, tak. kapitali 8.
Imm. 2.  Kommunimut pilersaarutip aalajangersakkanut immikkoortua, tak. § 14, imm. 2, nr. 3 aamma § 14, imm.3,  nunaminertamik sukkulluunniit piginnittuusumut imaluunniit atuisuusumut inatsisitigut pisussaaffiliivoq.

§ 30.  Kommunimut pilersaarutip imaluunniit kommunimut pilersaarummut tapiliussap inaa-rutaasumik akuerineqarneranik § 25 malillugu tamanut nalunaaruteqarnerup pereernerani, § 50 naapertorlugu immikkut akuersissuteqartoqarsimatinnagu, inatsisinik imaluunniit pissut-sinik piviusunik tunngaveqarluni kommunimut pilersaarutip aalajangersakkanut immikkoortu-anut, tak. § 14, imm. 2 nr. 3 aamma § 14, imm. 3, imaluunniit nunaminertanik tunniussinermi atugassarititaasunut, tak. § 46, akerliusunik pilersitsisoqassanngilaq.